понедельник, 18 февраля 2008 г.

Еженедельник Ubuntu #78

Еженедельник Ubuntu. В выпуске 78 за неделю 10-16 февраля 2008г: Неделя разработчиков, Команда Заморозки MOTU, День Бага, PulseAudio и, как всегда, много другого.

Переводы Еженедельника

В этом выпуске

  • Неделя Разработчиков Ubuntu

  • Команда заморозки MOTU

  • Пятый альфа-релиз Hardy выйдет в четверг 21 февраля

  • День Бага - 19 февраяля 2008

  • PulseAudio в 8.04

  • В новостях и блогах

  • Обзор встреч

  • Предстоящие встречи и события

  • Обновления и безопасность

  • Статистика багов и переводов

Основные новости сообщества

Неделя Разработчиков Ubuntu

Мы рады объявить о проведении первой Недели Разработчиков Ubuntu.Что это означает? Всю неделю будут проводиться встречи на IRC каналах, где вы сможете:

  • узнать о различных техниках сборки пакетов

  • узнать больше о разных командах разработчиков

  • познакомиться с работами разработчиков по всему миру

  • задавать вопросы напрямую разработчикам Ubuntu

  • и многое многое другое...

Программа проведения первой Недели Разработчиков Ubuntu очень разнообразна. Люди, которые делают Ubuntu лучше, будут рады рассказать вам о разных сторонах разработки дистрибутива, включая сборку пакетов, виртуализацию, тестирование приложений, о совместной работе с другими командами и о многом другом. В общем отличный шанс спросить о том, что вы давно хотели знать, но боялись спросить. :-)

Узнайте больше о мероприятии прямо сейчас, посмотрите расписание и и как принять участие. Буду рад увидеть вас на первой Неделе Разработчиков Ubunt. Ах да, поделитесь этой новостью:

Digg It! http://digg.com/linux_unix/First_ever_Ubuntu_Developer_Week_announced

Пятый Альфа-релиз Hardy выйдет в четверг 21 февраля

Дистрибутив Hardy вошел в состояние заморозки. Это значит, что с настоящего момента работа разработчиков будет нацелена на финальные улучшения и исправление багов. Если вы считаете, что всё-таки нужно добавить какой-то пакет или новую версию пакета в Hardy и если вы уверены что он принесёт больше пользы, чем новых багов, то вам сюда: https://wiki.ubuntu.com/FreezeExceptionProcess

Следующий тестовый релиз, Hardy Alpha 5, запланирован на следующий четверг, 21 февраля. Hardy Alpha 5 снова будет использовать "мягкую заморозку" для репозитария main, описанную в предыдущих анонсах: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2008-January/000363.html. Это означает, что разработчиков попросят воздержаться от добавления новых пакетов со вторника по четверг, эти дни будут использованы для организации архивов и исправления багов.

Найти список багов, которые планируется исправить с выходом Альфа 5 можно ножно найти двумя путями по вашему вкусу:

Полный список критических багов дистрибутива Hardy можно найти по ссылке: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/hardy/+bugs.

Новый член MOTU

Команда заморозки MOTU

Теперь у Ubuntu есть команда релизов, она будет действовать до релиза Hardy и состоит из:

  • Cesare Tirabassi

  • Luke Yelavich

  • Sarah Hobbs

  • Scott Kitterman

  • Stefan Potyra

Команда отвечает за исключения из состояния заморозки: https://wiki.ubuntu.com/FreezeExceptionProcess для репозитариев Universe и Multiverse. Если у вас есть вопросы, дайте им знать. Команда MOTU уверена, что на новую Команду Релизов можно положиться и она сделает всё возможное для того, чтобы репозитарии Universe и Multiverse в Hardy были на высоте. https://lists.ubuntu.com/archives/motu-council/2008-February/000871.html

День Бага- 19 февраля 2008

Следующий день бага будет посвящён багам в работе с печатью, так что не забудьте запастись бумагой и тонером. Команда сосредоточится на багах cupsys, system-config-printer и сопутствующих багах. Список этих багов и основных задач встречи можно найти по ссылке: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuBugDay/20080219

Встреча состоится 19 февраля 2008 во всех часовых поясах, на канале #ubuntu-bugs сервера irc.freenode.net Подробности: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-users/2008-February/137242.html

Что нового в Hardy Heron

PulseAudio

PulseAudio - это звуковой сервер. Проще говоря,- это прокси для музыкальных приложений. Он позволяет работать со звуковым выходом ваших музыкальных приложений до его подачи на железо. Например можно перенаправить звук на другую машину, изменить формат потока, число каналов или совместить несколько звуковых потоков в один. Сейчас звук в Linux- полная фигня. Звуковые сервисы, как например Esound, Arts, Jack, PulseAudio постоянно борются за эксклюзивный доступ к звуковому устройству. Обычно приложения поддерживают небольшой набор интерфейсов звукового сервера, которые нужно отдельно настраивать. Поэтому нужно создать одно звуковое "ядро", которое удовлетворит не только обычного пользователя, но и профессионала. http://pulseaudio.org/

В прессе

  • Obsidian будет проводить тренинг Ubuntu - Профессионалы по Linux и Свободному ПО из Obsidian будут тренировать специалистов Ubuntu и проводить сертификацию. "Отлично, что ОС Ubuntu достигла такого уровня и подобные тренинги стали доступны для профессионалов Linux."- говорит Робин Эдсер (Robin Edser) из Obsidian http://www.tectonic.co.za/?p=2138

  • В Ubuntu создали репозитарий, которым никто не пользуется? - На прошлой неделе Canonical анонсировала, что будет использовать репозитарий Partners, чтобы продавать коммерческий софт, например Parallels Workstation. Причина проста: инструментарий платформы Debian лежащей в основе Ubuntu, уже позволяет автоматически скачивать и устанавливать приложения по запросу пользователя, так почему же не делать на этом деньги? Но, к сожалению, результаты такого эксперимента, похоже, будут не самые хорошие. Во первых ни обычные пользователи, ни производители ПО эту идею особо не поддерживают. А во вторых свободное программное обеспечение уже достаточно развито и сколько пользователей предпочтут заплатить за продукт с известным брендом, когда бесплатные аналоги имеют такой же функционал, неизвестно. Судя по форумам Ubuntu, самой распространённой реакцией было лёгкое недоумение. http://itmanagement.earthweb.com/article.php/3727706

  • Измерьте скорость загрузки Ubuntu - Phronix с помощью программы Bootchart решил сравнить скорость загрузки разных версий Ubuntu: Ubuntu 6.06.1 LTS, Ubuntu 6.10, Ubuntu 7.04, Ubuntu 7.10, и последнего тестового билда Ubuntu 8.04 LTS. Ubuntu 6.06.1 LTS, загружалась 32 секунды (до момента отображения GDM). Скорость обращения к винчестеру была равна 19MB/s. Несмотря, на то, что количество изначально запускаемых процессов в Ubuntu 6.10 увеличилось, она загрузилась на секунду быстрее- за 31 секунду. Edgy Eft загрузилась за 31 секунду с максимальной скорости обращения к винчестеру равной 31MB/s. При загрузке Ubuntu 7.04 время запуска опять увеличилось на одну секунду, во то время как скорость обращения к диску упала до 27MB/s. Рекорд поставила ОС Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon, загрузившись всего за 22 секунды. Не смотря на добавление новых функций и прочих наворотов время загрузки постепенно падает от версии к версии. Хотя последний тестовый билд Ubuntu 8.04 загрузился на три секунды дольше, чем 7.10, финальная версия возможно будет загружаться быстрее после дополнительной оптимизации. http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=ubuntu_boot_perf&num=1

В блогах

  • Коммерческая Ubuntu - Пост Брюса Байфилда (Bruce Byfield) (смотри выше), поднимает интересный вопрос: будет ли кто-нибудь использовать новый репозитарий Partner? Если нет, не отпугнёт ли пользователей от Ubuntu такой новый подход? Алекс считает, что Брюс не понимает, что в таком подходе нет ничего необычного и нового. Основная причина, заставившая Canonical пойти на такой шаг- это тот факт. что Ubuntu используют не только обычные пользователи в качестве домашней ОС, но и бизнесмены для работы и в качестве серверного решения. У Sun тоже есть своя система установки коммерческого ПО, точно как и у Apple и Microsoft. http://www.thetechandcents.com/2008/02/commercial-ubuntu.html

Обзор встреч

Команда Документации

Предстоящие встречи и события

Понедельник 18 февраля 2008

Список багов ко Дню Бага
Неделя Разработчиков Ubuntu

Вторник 19 Ффевраля 2008

День Бага
  • Начало: Событие на весь день

  • Окончание: смотри выше

  • Место проведения: IRC-канал #ubuntu-bugs

  • Повестка встречи: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuBugDay/20080219

Неделя Разработчиков Ubuntu

Среда 20 февраля 2008В

День Бага
Встреча TriLoCo-Midwest
  • Начало: 01:00 UTC

  • Окончание: 02:00 UTC

  • Место проведения: IRC-канал #ubuntu-meeting

  • Повестка встречи: Группа TriLoCo-Midwest- это группа из трёх недавно утверждённых локальных сообществ Мичигана, Огайо и Чикаго.

Встреча пользователей Launchpad
  • Начало: 09:00 UTC

  • Окончание: Not listed

  • Место проведения: IRC-канал #launchpad-meeting

  • Повестка встречи: https://help.launchpad.net/UsersMeeting

Неделя Разработчиков Ubuntu
Встреча команды тестировщиков платформы
  • Начало: 19:00 UTC

  • Окончание: 20:00 UTC

  • Место проведения: IRC-канал #ubuntu-meeting

  • Повестка встречи: Нет повестки для публикации

Встреча Образовательной Команды
  • Начало: 20:00 UTC

  • Окончание: 21:00 UTC

  • Место проведения: IRC-канал #ubuntu-meeting

  • Повестка встречи: Нет повестки для публикации

Встреча команды Ubuntu Server

Четверг 21 февраля 2008

Встреча команды Ubuntu Desktop
Неделя Разработчиков Ubuntu
Встреча Совета Сообщества

Пятница 22 февраля 2008

Неделя разработчиков Ubuntu

Обновления и безопасность для 6.06, 6.10, 7.04, and 7.10

Обновления безопасности

Обновления Ubuntu 6.06 LTS

Обновления Ubuntu 6.10

Обновления Ubuntu 7.04

Обновления Ubuntu 7.10

Статистика багов

  • Открытых (39936) +16 # за неделю

  • Критических (23) +2 # за неделю

  • Неподтверждённых (20281) -71 # за неделю

  • Неподписанных (30476) +83 # за неделю

  • Всего заявлено (152393) +1505 # за неделю

Для выявления багов, как всегда, требуется помощь. Если хотите начать, загляните на: https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

Статистика переводов

  1. Испанский (12389) -17 # за неделю

  2. Английский (United Kingdom) (24947) +/- 0 # за неделю

  3. Французский (37728) +/-0 # за неделю

  4. Шведский (49176) +/-0 # за неделю

  5. Португальский (65629) -0 # за неделю

Чтобы помочь в переводе Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon", загляните на https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/

Архив и поток RSS

Предыдущие выпуски на русском языке вы всегда можете найти на: http://ubunturu.blogspot.com/

На английском: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter

Вы можете подписаться с помощью потока RSS: http://feeds.feedburner.com/blogspot/UWN?format=xml

Дополнительные новости Ubuntu

Как обычно вы можете найти больше новостей и анонсов на:

и

Заключение

Спасибо за чтение Еженедельника Ubuntu.

Увидимся на следущей неделе!

Титры

Еженедельник Ubuntu для вас готовили:

  • Nick Ali

  • John Crawford

  • Craig A. Eddy

  • Перевод на Русский: Maxim Derkach

  • И многие другие

Обратная связь

Если вы хотите предоставить историю или идею, которая по вашему мнению стоит того, чтобы появиться в Еженедельнике Ubuntu, пожалуйста, свяжитесь с нами: [MAILTO] ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com. Настоящий документ поддерживается командой маркетинга Ubuntu. Вы также можете писать с любыми предложениями и вопросами по электронной почте: [MAILTO] ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com или любым другим способом, описанным в списке контактов команды маркетинга ( https://wiki.ubuntu.com/MarketingTeam). Если у вас есть желание участвовать в создании следующего выпуска Еженедельника, вы можете редактировать соответствующую страницу wiki. Если у вас есть вопросы по технической поддержке, пожалуйста, посылайте их по адресу: [MAILTO] ubuntu-users@lists.ubuntu.com.

1 коммент.:

Alex комментирует...

Максим:

Я рад что мой пост сюда попал (www.thetechandcents.com)

Если возникнет необходимость, я могу переводить себя на русский в дальнейшем....